Лингвистические школы

Бизнес-центр "Транслейтинг"

История компании

Наша компания представляет собой достаточно молодую перспективную компанию в области перевода. Несмотря на молодость нашей компании, в основе создания «БИЗНЕС-ЦЕНТР Транслейтинг» лежит неоценимый опыт ее сотрудников. Стоит отметить, что компания «БИЗНЕС-ЦЕНТР Транслейтинг» основана непосредственно переводчиками-практиками, которые спустя много лет активной профессиональной деятельности, решили объединить свои знания и навыки и выйти на официальный уровень оказания услуг по переводу нашим клиентам. Наши переводчики вели свою деятельность на крупнейших монтажных площадках России, участвовали в переговорах на высоком уровне, присутствовали в судебных заседаниях и ассистировали делегации во многих сферах деятельности. Как правило, устный перевод всегда сопровождается переводом письменной документации, поэтому в опыте наших сотрудников сомневаться не приходится.

Каждый переводчик нашей компании имеет за спиной более 10 лет опыта переводов различной сложности и десятки положительных отзывов от иностранных и российских заказчиков. Заслуги наших переводчиков подкреплены дипломами о высшем профессиональном образовании и профессиональной деятельностью не только в области перевода, но и в области юриспруденции, маркетинга, финансов, медицины, металлургии, технической промышленности и пр. Практически все наши переводчики обладают дипломами о втором и третьем высшем образовании по смежной профессии, что дает Вам гарантию получить высококачественный переводческий продукт. Мы ценим время и уважаем профессиональную деятельность каждого нашего заказчика, поэтому основополагающими принципами работы нашего агентства выступают КАЧЕСТВО, СРОКИ и ЦЕНА.

Каждый бизнесмен, обратившись к нам за услугой, гарантированно получит качественный перевод, не переплатив при этом лишних денег и не нарушив установленные сроки.

Услуги перевода

Компания «БИЗНЕС-ЦЕНТР Транслейтинг» оказывает услуги по переводу текстов различной сложности с предварительной оценкой уровня и полным согласованием стоимости и сроков работы с заказчиком. Мы знаем из собственного опыта, насколько для Вас важно получить, например, качественную техническую инструкцию в полном соответствии с оригиналом или юридический договор, в содержании которого Вы будете уверены. В связи с этим, наши специалисты (все без исключения!) профессионально владеют офисной техникой и специальным программным обеспечением, что помогает сделать переводческий продукт максимально качественным и удовлетворить потребности самого требовательного нашего заказчика. В работе над переводом мы активно используем следующие программы:

SDL Trados
AutoCAD
Adobe Photoshop
DejaVu
ABBYY FineReader
Adobe Acrobat Pro, etc.

Выше мы перечислили самые основные наши инструменты. При индивидуальном обсуждении условий выполнения работы с каждым нашим заказчиком, этот список (также как и версии указанных выше программ) может варьироваться, в зависимости от его пожеланий и предпочтений.